Het Arabische woord barzakh slaat op een grensruimte tussen twee werelden waarin gestorven zielen in slaaptoestand moeten wachten op een laatste oordeel voor ze verder kunnen reizen. Het is een herkenbare situatie voor mensen die in voorarrest hun proces afwachten, zo blijkt uit gesprekken tussen hen en theatermaker Thomas Bellinck. Tijdens workshops in de gevangenissen van Gent en Antwerpen schrijven ze samen een nieuwe voorstelling en bepalen ze wat op het podium komt. Het operarepertoire dient als uitgangspunt: in opera's krijgen we criminele feiten en opsluiting vaak op een geromantiseerde manier te zien, maar resoneert dat met de werkelijkheid? Componist Osama Abdulrasol vertaalt het materiaal uit de workshops naar muziek voor zangers en kamerorkest. Barzakh stelt vragen bij de wereldbeelden die uit opera’s voortvloeien en werpt een kritische blik op het gevangeniswezen.
Een coproductie van Opera Ballet Vlaanderen i.s.m. De Rode Antraciet en École Nationale Supérieure des Arts de La Cambre.